QuickReport4.07の日本語化

解決

たかのん 2008-01-10 20:54:20 No: 29269

Delphi2005でQuickReport4.07を使用しています。
Professional版でソースコードを修正して
プレビュー画面の日本語表示を行ってみましたがうまくいきませんでした。
qrprev.pasを開いてそのフォームを修正したのですが、
修正する場所が違っているのでしょうか？
QuickReport4.07に詳しい方がおりましたらご教授していただけますか？

はて？ 2008-01-10 21:05:02 No: 29270

qrprev.dcu は、できているの？
もしくは、実行時パッケージを使うにチェックが入っているとか？

たかのん 2008-01-10 22:08:10 No: 29271

qrprev.dcuは出来ているようです。
ちなみにQRAboutユニットのタイトルキャプションを変更した場合は
正常に表示されました。
プレビュー画面は他の画面と違う動作をしているのでしょうか？
すみません、「実行時パッケージを使う」とは何処にあるのでしょうか？
現状はパッケージのインストールでQR4DesignDX.bplを指定しています。

ofZ 2008-01-11 17:24:25 No: 29272

どこを、どのように修正したのかわからないし、
QR4もっていないので、はずしているかもしれませんが、
もしかしたら、QR4Const.pas の中身を日本語化しないといけないのかも。

たかのん 2008-01-11 20:51:20 No: 29273

ofZ様ありがとうございます。

qrprev.dfmの文字を日本語に直してもQR4Const.pasの内容で
変更されているのが原因でした。
QR4Const.pasの内容を日本語化することでプレビュー画面の表示が
日本語になりました。