Data Report とデータベースを同期させるには？

KONG 2001-09-11 00:55:15 No: 74858

データベースの内容をData Reportを使って表示させたいのですが、一度表示すると、プログラムを閉じない限りデータベースの内容を変えても元のデータを表示してしまいます。
どなたかデータベースとData Reportを同期させる方法をお教えください。