ファイルの書出し完了を検知するには？

WAT 2007-06-25 23:41:44 No: 65481

フロッピーやＭＯ、リムーバブルディスクへの書出し完了を検知してツールを呼び出すような処理を考えていますが、書出し完了を検知できるものなのでしょうか？なにか手段がわかれば教えてください。エクスプローラでよくプログレスバー表示されているということは、なにかAPIが利用できるのでしょうか？
VC++6.0、MFCです。