String形の文字列をByte配列に格納するには？

Taro  2003-06-26 20:00:26  No: 107647  IP: [192.*.*.*]

String型の文字列をByte配列に格納する時、1バイトづつByte配列に格納しているのですが、

編集 削除