韓国語(ArialUnicodeMS)をRichTextで正しく範囲指定するには？

初めて質問の書込みをさせていただきます。
韓国語をArialUnicodeMSにてRichTextBox上で文字編集出来るよう作業しているものです。
SelStart, SelLength等で文字範囲指定を行った場合、文字数については正しいと思われる値で取得できるのですが、実際に文字サイズを指定しても全ての文字に対して変更が出来ません。
このような制御を行っている方がいらっしゃいましたら、ご教授お願いします。