Webから取得したUTF-8エンコード文字列がMFCのコントロールで文字化けする

blueshield 2010-09-06 09:51:18 No: 71916 IP: [192.*.*.*]

今MFCでWebからUTF-8文字列を取得し、それをリストコントロールのアイテムテキストとして表示するプログラムを書いています。同じMFCのコントロール上で入力されたユニコード文字（ここではハート記号）をそのままCStringを介してアイテムテキストとして入力する分には文字化けもないのですが、Webから取得したUTF-8のハート記号が文字化けします。
WindowsAPIにある文字コード変換APIを使ってUTF-8からワイド文字に変換すると、デバッグにおける変数ウォッチでは正常に読める形で見れますが、やはりリストコントロールのアイテムテキストでは文字化けします。
どなたかご教授いただける方が居られましたら幸いです。

編集削除

blueshield 2010-09-06 11:14:55 No: 71917 IP: [192.*.*.*]

質問主です。追記します。
UTF-8をUTF-16に変換後、エディットボックスなどのコントロールでは正常に表記できるのですが、どうもリストコントロールのアイテムテキストで文字化けします。どなたかこのような現象について経験をお持ちの方がおられましたらご助言願えれば幸いです

編集削除

瀬戸っぷ 2010-09-06 11:45:13 No: 71918 IP: [192.*.*.*]

>どうもリストコントロールのアイテムテキストで文字化けします。

リストコントロールへ追加する際のコードはどうなっています？

  std::string utf8;
  std::wstring unicode;
  char heart[] = {0xe2, 0x99, 0xa5, 0x00, 0x00, 0x00};

  utf8 = heart;
  unicode = ConvertMultiToWide(utf8);
  ::SetWindowText(GetDlgItem(hDlg, IDC_TEST), unicode.c_str());
  ListBox_AddString(GetDlgItem(hDlg, IDC_LIST1), unicode.c_str());

で、スタティックテキストにもリストボックスにもハートが設定されましたが…。

編集削除

Blue 2010-09-06 11:54:22 No: 71919 IP: [192.*.*.*]

リンクしておきます。
http://okwave.jp/qa/q6162073.html

編集削除

瀬戸っぷ 2010-09-06 22:36:25 No: 71920 IP: [192.*.*.*]

OKWaveとまるちっぽいことは判っていた上で回答していましたが…
見当違いだった上に放置されてしまいました…。

VC2008EE + ResEditだったので、ダイアログのフォントがなんだったかは…微妙ですが。

編集削除

blueshield 2010-09-07 11:28:59 No: 71921 IP: [192.*.*.*]

放置などしたつもりはありませんのでご理解くださいｗ
ただ私の環境ではダイアログに設定したフォントによってエディットボックスとリストコントロールで挙動の違うフォントがあったので迷ってしまいました。
ご回答いただいた皆様ありがとうございました。

編集削除