msgbox での文字化け (ID:86581)

名前

ホームページ(ブログ、Twitterなど)のURL (省略可)

本文 > msgbox "<UTF-8もじれつ>" > と実行すると文字化けされたものが表示されます。 質問の内容を、もう少し具体的にお願いします。 上の「もじれつ」なコードを、そのまま 実行しているわけでは無いでしょうしね。(^^; まず、VBScriptの文字列は、内部で UCS-2/UTF-16として保持されています。 そのため、UTF-8なバイトデータを渡しても、利用できません。 それとも、ソースファイルがUTF-8という事でしょうか? この場合でも、内部的にはUTF-16となりますが、フォントさえ 正しくインストールされていれば、文字化けはおきないと思いますよ。 とりあえず、当方で実験したサンプルをあげておきますので、 そちらの環境で、動作を確認してみてください。 (ソースコードと一緒に、画面イメージも入れてあります) http://www.ocv.ne.jp/~oratorio/junk/Sample/33/MsgBoxUTF8.zip 当方環境では、Windows XPの場合とWindows 2000の場合とで、 アラビア語のように、右から左に流れる言語の表示に差がありますが、 文字化けという状態にはなっていませんでしたよ。